Sujet 1
Je travaille dans une auto-école, vous voulez apprendre à conduire.
我在一家驾校工作，你想学开车。

Vous me posez des questions pour avoir des informations.
你向我询问相关信息。

Sujet 2
Je suis votre collègue, je fais des cours de langue payés par l’entreprise, vous êtes intéressé.
我是你的同事，公司为我提供语言课程，你对此感兴趣。

Posez-moi des questions (langues, qualité, horaires, etc.).
向我询问相关问题（语言、质量、时间等）。

Sujet 3
Je travaille dans une agence de location de voiture, vous avez besoin d’en louer une.
我在一家租车公司工作，你需要租一辆车。

Posez-moi des questions (offre, prix, procédure, etc.).
向我询问相关问题（服务、价格、流程等）。

Sujet 4
Je partage un appartement avec des colocataires, une chambre est libre, cela vous intéresse.
我和室友合租公寓，有一间空房间，你对此感兴趣。

Posez-moi des questions pour avoir des renseignement (loyer, prix, etc.).
向我询问有关信息（租金、价格等）。

Sujet 5
Je suis votre ami(e), mon fils va se marier, vous êtes invité(e).
我是你的朋友，我儿子要结婚了，你受邀参加。

Posez-moi des questions (invités, cadeau, organisation, etc.).
向我询问有关问题（宾客、礼物、安排等）。

Sujet 1
Je suis votre ami(e) et je fais régulièrement des voyages organisés.
我是你的朋友，经常参加组织的旅行团。

Vous voulez partir en vacances de cette façon.
你想以这种方式度假。

Vous me demandez des conseils pour organiser votre voyage (destination, prix, activités, etc.).
你向我询问有关如何组织你的旅行的建议（目的地、价格、活动等）。

Sujet 2
Je suis votre ami(e). Je prends des cours de dessin.
我是你的朋友，我在上绘画课。

Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions pour avoir des informations (les tarifs, l’école, les professeurs, les horaires, etc.).
你对此感兴趣，并向我提出一些问题以了解更多信息（费用、学校、老师、时间等）。

Sujet 3
Je suis votre ami(e). Vous venez de vous installer dans ma ville.
我是你的朋友，你刚搬到我的城市。

Vous voulez sortir le week-end.
你想在周末外出。

Vous me posez des questions pour connaître les quartiers animés, les activités à faire, les lieux à visiter, etc.
你向我询问哪些地方热闹、有哪些活动可以参加、有哪些地方可以参观等。

Sujet 4
Je suis votre ami(e). Vous voulez passer un week-end dans une ville que je connais bien.
我是你的朋友，你想在我熟悉的一个城市度过周末。

Pour organiser votre séjour.
为了安排你的行程。

Vous me posez des questions sur cette ville (lieux à visiter, météo, activités, hébergement, etc.).
你向我询问关于这座城市的问题（参观的地方、天气、活动、住宿等）。

Sujet 5
Je travaille à l’accueil d’une bibliothèque.
我在一个图书馆的接待处工作。

Vous voulez vous inscrire.
你想注册。

Vous me posez des questions sur le fonctionnement de cette bibliothèque (inscription, conditions d’emprunt, horaires, etc.).
你向我询问图书馆的运作方式（注册、借书条件、开放时间等）。

Sujet 1
Je suis agent d’accueil dans un bureau d’information sur les associations de la ville.
我在城市协会信息办公室担任接待员。

Vous voulez être bénévole dans une association de votre quartier.
你想在你所在的社区的一个协会里做志愿者。

Vous me posez des questions (types, activités, publics, planning, etc.).
你向我询问相关问题（类型、活动、服务对象、日程等）。

Sujet 2
Je suis professeur de français. Vous venez d’arriver au Canada, vous voulez prendre des cours particuliers.
我是法语老师。你刚到加拿大，想上私人课程。

Vous m’interrogez sur mon parcours professionnel (expérience, méthodes, tarifs, etc.).
你向我询问我的职业背景（经验、教学方法、费用等）。

Sujet 3
Je suis un(e) ami(e) canadien(ne). Je viens de passer des vacances formidables à la montagne.
我是你的加拿大朋友。我刚在山里度过了一个愉快的假期。

Vous voulez faire la même chose.
你想做同样的事。

Vous me posez des questions sur mon séjour (lieu, activités, hébergement, etc.).
你向我询问关于我的行程的问题（地点、活动、住宿等）。

Sujet 4
Je suis votre ami(e). Je prends des cours de théâtre toutes les semaines.
我是你的朋友，每周上戏剧课。

Vous voulez vous inscrire à ces cours.
你想报名参加这些课程。

Vous me posez des questions pour avoir des informations (tarifs, horaires, organisation, etc.).
你向我询问相关信息（费用、时间、安排等）。

Sujet 5
Vous venez d’arriver au Québec. Je suis votre voisin(e).
你刚到魁北克。我是你的邻居。

Je vous ai invité(e) à un apéritif de bienvenue.
我邀请你参加一个欢迎酒会。

Pendant l’apéritif, vous me posez des questions pour avoir des informations sur la vie du quartier (voisins, services, activités, etc.).
在酒会上，你向我询问关于社区生活的信息（邻居、服务、活动等）。

Sujet 1
Je suis votre ami(e). J’emploie un(e) baby-sitter toutes les semaines.
我是你的朋友，我每周雇用一个保姆。

Vous cherchez quelqu’un pour garder votre enfant.
你在找人照看你的孩子。

Vous me posez des questions sur ma baby-sitter (disponibilité, tarifs, activités avec les enfants, …)
你向我询问关于我保姆的情况（可用时间、费用、与孩子的活动等）。

Sujet 2
Je travaille dans une association franco-canadienne.
我在一个法加协会工作。

Vous souhaitez vous installer au Canada.
你想定居加拿大。

Vous me posez des questions pour savoir comment vivent les Canadiens (travail, loisirs, logement, etc.).
你向我询问加拿大人的生活方式（工作、休闲、住宿等）。

Sujet 3
Je suis votre ami(e). Je cherche une personne pour garder mon animal pendant mes vacances.
我是你的朋友，我在假期中寻找一个人来照顾我的宠物。

Vous me posez des questions pour obtenir des informations (dates, activités, soins, …).
你向我询问相关信息（日期、活动、照顾等）。

Sujet 4
Je suis votre voisin(e). Je travaille dans une agence qui organise des randonnées dans la forêt autour de Toronto.
我是你的邻居，我在一个组织多伦多周围森林徒步的公司工作。

Vous êtes intéressé(e) et vous me posez des questions sur cette activité (circuits, tarifs, participants, etc.).
你对此感兴趣，并向我询问有关这项活动的问题（路线、费用、参与者等）。

Sujet 5
Je suis votre voisin(e). Vous venez de vous installer dans l’immeuble.
我是你的邻居，你刚搬进这栋楼。

Vous me posez des questions sur l’organisation de l’immeuble (habitants, règles de vie, équipements, etc.).
你向我询问关于这栋楼的管理情况（住户、生活规则、设施等）。